Bello, seus aspirantes a mangákas!
Esse é um projeto que me levou vários
Pode parecer curtinho, mas cada tradução que eu via era diferente, então decidi fazer uma eu mesma. Eu estou me sentindo aqueles carinhas de formatura agradecendo á deus e o mundo fazendo isso mas, eu quero agradecer a Selena, Serena e todo o resto do pessoal que me apoiou nessa coisa! deus e o mundo. SQN
Mas o projeto ainda não acabou, eu ainda sou demente espero, uma dia, fazer um clipe ou arranjar alguém que saiba cantar direito para cantar isso.
Mas isso já são outros quinhentos.
Valeu, falou!
Gekkan Shoujo Nozaki-kun
Aquela garota foi gentil comigo ontem.
Talvez não queria nada além de você!
Então eu disse algo que não deveria ter dito.
Talvez não queira nada além de você!
Hey, será que ela viu? Ou será que ela escutou? Não!
Talvez não queira nada além de você!
Talvez dentro da minha cabeça seja tudo florido como um mangá de shoujo
Mas que seja eu não me importo mais!
Então me deixe a encontrar
E criar meu próprio universo
Descobrir meu mangá, a categoria da felicidade!
Eu sei que ainda tenho muito a aprender, mas eu sei que posso contar com você
Por que lá no fundo, talvez eu não queira mais nada,
Além de ficar com você!
P.S: Eu já estou trabalhando na opening de Noragami Aragoto e Noragami. Mas elas são músicas mais difíceis de traduzir. ME AGUARDEM. huehuehuehue'
Nenhum comentário
Postar um comentário
Bello, tubacórnio! Obrigada por comentar! <33
Pelamor do santo Yukine, NÃO use palaras de baixo calão, nem CRIE TRETAS, a vida é curta demais para tretar com todos. Arigatou pela atenção!